The everyday language is not scientific but full with customs. So, both name are meaning the both processes.
A better trick if the same name can mean a few basicly different processes. Eg. the chromotypia is a special finishing/painting process for photographs from the 1860-s, and a +++
NO CARRIER